Microsoft eriyttää Teamsin ja Microsoft 365:n Euroopassa
Lisäksi: OpenAI:n opas ChatGPT:een käyttöön opettamisessa
Huomenta! ☕
Transistori on arkiaamuisin ilmestyvä teknologiauutisiin ja internet-kulttuuriin keskittyvä uutiskirje, jota sponsoroi ohjelmisto- ja datakonsultointipalveluja tarjoava Three Point Consulting. Klikkaa Transistori tilaukseen ja pysy kartalla teknologiamaailman tuoreimmista käänteistä!
Uutiset 🗞️
Microsoft eriyttää Teamsin ja Microsoft 365:n Euroopassa
Microsoft kertoi eilen, että aikoo eriyttää Teams -viestintäohjelmansa sen Microsoft 365 ja Office 365 -tilauskokonaisuuksista Euroopassa. EU:n kilpailuviranomaiset aloittivat yhtiön tuottavuusohjelmistojen yhteen niputtamisesta virallisen tutkinnan viime kuussa, jonka taustalla oli huoli siitä, että niputtamalla Microsoft vaikeuttaa kilpailijoidensa, kuten Slackin liiketoimintaa.
Microsoft pyrkiikin ennakoivasti purkamaan Teamsin Euroopassa erilleen siinä toivossa, että se lieventäisi viranomaisten huolia. Asiakkailla tulee jatkossa olemaan mahdollisuus siis ostaa Microsoft 365 -ohjelmisto halvempaan hintaan ilman Teamsia tai maksaa erillisestä Teams -ohjelmistosta 5 € per käyttäjä per kuukausi. The Vergeltä:
Microsoft will start unbundling Teams from its Microsoft 365 and Office 365 productivity suites in EU markets in October. The move is designed to avoid further antitrust scrutiny, after the European Commission opened a formal antitrust investigation into Microsoft’s bundling of its Teams software with the Office productivity suite last month.
“Today we are announcing proactive changes that we hope will start to address these concerns in a meaningful way, even while the European Commission’s investigation continues and we cooperate with it,” says Nanna-Louise Linde, VP of Microsoft european government affairs. “These changes will impact our Microsoft 365 and Office 365 suites for business customers in the European Economic Area and Switzerland.”
The unbundling means that enterprise customers in EU markets will be able to purchase Microsoft 365 subscriptions at a lower monthly price without Teams, or have to buy a standalone version of Teams at a list price of €5 per month or €60 per year. “We will instead simply sell these offerings without Teams at a lower price (€2 less per month or €24 per year),” explains Linde.
VanMoofin konkurssipesä löysi ostajan
Hollantilainen sähköpyöräkasvuyritys VanMoofin konkurssipesän ostaa brittiläinen Lavoie, joka valmistaa sähköpotkulautoja. Lavoien taas omistaa aikaisemmin McLaren Groupiin kuulunut McLaren Applied, joka valmistaa osia moottoriurheiluun.
VanMoofin jouduttua konkurssiin, jäi sen asiakkaat limboon sillä yhtiön pyöriin oli käytännössä mahdotonta saada varaosia, koska yritys tuotti osista niin monia itse. Lisäksi monia pyörien ominaisuuksia pystyi säätämään pelkästään älypuhelinsovelluksesta, joka pyöri VanMoofin servereillä.
Tarkkaa kauppahintaa ei paljastette, mutta Lavoien edustajat ennakoivat käyttävänsä kymmeniä miljoonia itse ostoon ja lähikuukausien aikana tapahtuviin investointeihin. New York Timesilta (NYT):
VanMoof, the Dutch e-bike maker that gained a zealous following but declared bankruptcy last month, has been acquired by Lavoie, an upscale electric scooter company, the firms announced on Thursday.
Riders of the expensive and technologically advanced VanMoof bikes were left in limbo by the company’s bankruptcy, because the machines are built from proprietary parts that only the company made and many of the bikes’ functions are linked to a smartphone app that runs on the company’s servers. Despite the buzz around the brand, VanMoof had run into financial problems that led to a production backlog and monthslong waits for sales and repairs.
But riders will not be completely out of limbo under the new ownership. “What they can’t expect in the first couple of weeks is definitive answers to the problems,” said Nick Fry, the chairman of McLaren Applied, the British motorsports technology company that owns Lavoie.
The price of the acquisition was not disclosed, but Mr. Fry said Lavoie would spend “tens of millions” on the transaction as well as in investments over the coming months to “rectify some of the challenges we face.”
Sijoittajat iloitsivat Sonyn hinnannostoista
Mainitaan vielä, että sijoittajat iloitsivat Sonyn eilistä ilmoitusta nostaa PlayStation Plus -tilausten hintoja, ja yhtiön osake nousi 3,4 %, mikä on suurin yksittäinen nousu yhtiön osakkeessa yli kuukauteen. Bloombergilta:
Sony Group Corp. rose its most in more than a month after hiking the price of its core gaming PlayStation Plus subscription service by roughly a third, potentially shoring up its bottom line.
The gaming and entertainment giant will now charge as much as $159.99 annually for the premium tier of the popular service, required for multiplayer gaming as well as free downloads. That follows main rival Microsoft Corp., which hiked fees for the similar Xbox Game Pass service over the summer. Sony’s shares gained as much as 3.4% in Tokyo on Friday.
Suosittelut 🕵️
OpenAI:n opas ChatGPT:een käyttöön opettamisessa
OpenAI julkaisi eilen oppaan opettajille siitä, miten parhaiten hyödyntää ChatGPT opettamisessa. Yhtiö keräsi oppaaseen esimerkkejä siitä miten opettajat ympärimaailmaa ovat käyttäneet ChatGPT luokissaan:
We’re sharing a few stories of how educators are using ChatGPT to accelerate student learning and some prompts to help educators get started with the tool. In addition to the examples below, our new FAQ contains additional resources from leading education organizations on how to teach with and about AI, examples of new AI-powered education tools, and answers to frequently asked questions from educators about things like how ChatGPT works, its limitations, the efficacy of AI detectors, and bias.
How teachers are using ChatGPT
Role playing challenging conversations
Dr. Helen Crompton, Professor of Instructional Technology at Old Dominion University, encourages her education graduate students to use ChatGPT as a stand-in for a particular persona—like a debate partner who will point out weaknesses in their arguments, a recruiter who’s interviewing them for a job, or a new boss who might deliver feedback in a specific way. She says exploring information in a conversational setting helps students understand their material with added nuance and new perspective.
Oppaassa on myös annettu muutama esimerkkisyöte joita opettajat voivat hyödyntää.
Nopeet 🚀
Twitterissä voi pian tehdä video- ja äänipuheluita.
(€) Walter Isaacsson julkaisi otteen Wall Street Journalissa, tulevasta Elon Muskin elämänkerrasta. Otteessa dokumentoidaan Muskin päätöstä ostaa Twitter.
Metan Threads on saamassa hakutoiminnallisuuden.
ETH Zürich julkaisi tekoälymallin joka voittaa droonien kilpa-ajossa ihmispilotit.
Nasan avaruusmissioiden kanssa kommunikointiin käytettävää maanpäällistä antenniverkostoa uhkaa ylikuormitus.
Bethesdan Starfield julkaistiin, ja pelin saanut varovaisen positiivisen vastaanoton.
Nintendo järjesti Direct -tapahtuman, jossa yhtiö esitteli tulevaa 2D-tasohyppelyä Super Mario Bros. Wonderia.
lol.